The subspace is defined as those polynomials with p(0) = 0, meaning that there is no constant term in any polynomial in W.
A basis could then just be { x, x2, x3, ..., xn } which is just like the standard basis vectors for the set of polynomials except without the vector x0 (or "1").